Transylvania

CONCERT

Trois siècles avant Kodály et Bartók, le vicaire général Kájoni János de Transylvanie entreprend un relevé à grande échelle des musiques de l’Est européen dont le codex éponyme nous livre un instantané inédit. Fier de ses racines, Bruno Kele-Baujard puise dans ces sources la matière d’un itinéraire musical haut en couleurs au cœur du royaume de Hongrie, entre tradition et réinvention, teinté des sonorités et des influences multiculturelles d’un répertoire oublié.

Distribution

ENSEMBLE ZENE
Bruno Kele-Baujard direction
Zsuzsanna Vàrkonyi soliste

Programme

Anonymes,
extraits du Codex Caioni, Chorea Polonica, Lepus intra sata quiescit, Dádé Zingaricum
Johann Joseph FUX (1660-1741),
Symphonia ex C “Turcaria”
Anonyme,
chant populaire tsigane, Bajba, Bajba Pelom
Anonyme,
extrait du Codex Caioni, poème de Balassi BÁLINT (1554-1594), Bocsásd meg Úristen
Anonymes,
extraits du Codex de János MADÁCH-RIMAY (1570-1631), Pöngését koboznak, Ó, mely csudálatos Isten
Anonyme,
extrait du Codex Vietoris, Caioni, Magyar tàncok
Philippe HERSANT (1948),
sur le poème de Balassi BÁLINT (1554-1594), Bocsásd meg Úristen – création mondiale